诗篇27:4 有一件事，我曾求耶和华，我仍要寻求：就是一生一世住在耶和华的殿中，瞻仰他的荣美，在他的殿里求问。

有一件事，我曾求耶和华，我仍要寻求：

就是一生一世住在耶和华的殿中，

瞻仰他的荣美，在他的殿里求问。

One thing I have asked of the L, and that I will seek:

That I may dwell in the house of the L[in His presence] all the days of my life,

To gaze upon the beauty [the delightful loveliness and majestic grandeur] of the L

And to meditate in His temple.

One thing I ask from the Lord, 

this only do I seek: 

that I may dwell in the house of the Lord 

all the days of my life, 

to gaze on the beauty of the Lord 

and to seek him in his temple.

有一件事，我曾求耶和華，我仍要尋求，

就是一生一世住在耶和華的殿中，

瞻仰他的榮美，在他的殿宇裏求問。